Beschreibung
Daniel Burman, ARG 2024, 102 Min., spanische OV mit englischen UT
TRANSMITZVAH ist eine einfühlsame Dramedy über Familie, Identität und die manchmal überraschenden Umwege des Erwachsenwerdens. Als Kind stellt Rubén Singer die Traditionen seiner jüdischen Familie auf den Kopf und entscheidet sich für eine Bat Mizwa statt einer Bar Mizwa. Zwanzig Jahre später kehrt Rubén, inzwischen als schillernde jiddische Sängerin Mumy Singer gefeiert, in ihre Heimatstadt Buenos Aires zurück.
Als ein trauriges Familienereignis Mumy aus der Bahn wirft und sie ihre Stimme verliert, begibt sie sich mit ihrem Bruder Eduardo auf eine ebenso chaotische wie berührende Reise in die Vergangenheit. Mit Humor, Musik und viel Herz erzählt TRANSMITZVAH von Geschwisterliebe, Selbstfindung und dem Mut, den eigenen Weg zu gehen.
No Harm Done (Vorfilm)
Benjamin Bonnet, FR 2023, 18 Min., französische OV mit englischen UT
Eine Woche nach der Geburt ihres Kindes befindet sich Mila im fragilen und erschöpfenden Ausnahmezustand der ersten Zeit als Mutter. Ihre Welt gerät aus den Fugen, als der Countdown zur Brit Mila ihres neugeborenen Sohnes beginnt. Obwohl die Beschneidung für sie bislang eine kulturelle Tradition war, die sie nie hinterfragt hat, löst die bevorstehende Zeremonie plötzlich eine überwältigende Welle mütterlicher Instinkte aus. Und das noch bevor sie erfährt, dass ihr Vater zum Islam konvertiert. Regisseurin, Drehbuchautorin und Hauptdarstellerin Sarah Stern zeichnet ein zutiefst einfühlsames Bild dieser verletzlichen Lebensphase, in der hormonelle Umbrüche auf jahrhundertealte, generationenübergreifende Verpflichtungen treffen. Mit viel Wärme verbindet NO HARM DONE Komödie und Drama zu einem kraftvollen und emotional präzisen Filmerlebnis.
In Kooperation mit dem Instituto Cervantes und Keshet Deutschland e.V.
Mit anschließendem Film- und Publikumsgespräch mit Michal Schwartze und Irina Ginsburg.
* Ermäßigung gilt für Schüler*innen, Auszubildende, Student*innen, Geflüchtete und Senior*innen
Datenschutzhinweis
Bei den Veranstaltungen wird fotografiert und gefilmt (inkl. Ton). Die Aufnahmen werden zu Dokumentationszwecken und zu Zwecken der Berichterstattung archiviert, ausgewählte
Aufnahmen werden zwecks Presse- und Öffentlichkeitsarbeit veröffentlicht.
